Newsletter #6

• Ende Gelände se vuelve internacional

• ¡Necesitamos donaciones!

• Talleres para la acción directa

• El momento casi ha llegado

• El equipo de logística de la acción está buscando

• Noticias sobre la venta de Vattenfall

• Movimiento Climático Global

• Invitación a nuestro último encuentro

Ende Gelände se vuelve internacional

Nuestra acción recibe apoyo por todo el mundo. Aquellas personas que venís a Lausitz también lo hacéis en nombre de:

Noam Chomsky, profesor emérito, MIT (USA); Naomi Klein, periodista (Canada); Avi Lewis, director de documentales (Canada); Vandana Shiva, física y activista (India); Michael Hardt, filósofo, Duke University (USA); Susan George, economista, Attac France (Francia); Nnimmo Bassey, activista del clima, HOMEF (Nigeria); Lidy Nacpil, coordinador, Asian Peoples Movement on Debt and Development (Filipinas); Bill McKibben, activista del clima, 350.org (USA); Caroline Lucas, parlamentario (GB); Pablo Solón, antiguo negociador climático de la ONU(Bolivia); Cindy Wiesner, Global Grassroots Justice (USA); Nick Dearden, Global Justice Now (GB); Juliette Rousseau, activista climático, Aitec / IPAM (France); Alberto Acosta, economista, antiguo ministro de Energía y Minas (Ecuador); Maxime Combes, economista, Attac Francia (Francia); Pascoe Sabido, asesor de comercio y clima, Corporate Europe Observatory (Bélgica); Patrick Bond, politólogo (South Africa).

…y gradualmente estamos creciendo en números -más de 20 autobuses desde 10 países diferentes están confirmados (como podéis ver más abajo). Si tienes todavía dudas o estás simplemente tratando de convencer a tus amistades, echa un vistazo a nuestros nuevos videos de movilización en youtube y vimeo.

Necesitamos donaciones!

“El dinero siempre escasea cuando se lucha contra el sistema”. Este es el punto en el que las personas que somos bastante críticas con el papel del dinero en esta sociedad tenemos que pedir a otras por él. Sin embargo, nosotrxs tenemos que enfrentarnos a la dura realidad del capitalismo y sólo podemos hacerlo usando recursos y tecnologías con solidaridad; por tanto, incluso la protección anticapitalista del clima cuesta dinero…y si puedes, por favor, haz una donación ahora!

Miles de personas ocupan una mina a cielo abierto_un gran momento contra el caos climático, las corporaciones del carbón, y la locura del crecimiento. Y también es un momento que necesita meses de preparación_ y mucho dinero. Hemos impreso miles de flyers y posters, alquilado tiendas y transportes, organizado montones de materiales para las acciones. Y en el punto en el que estamos ahora, no podemos cubrir nuestros gastos. Para evitar quedarnos sin dinero en el último momento, debemos pediros vuestra ayuda_ y más pronto que tarde, sólo para ser capaces de pagar todas las actividades que están por llegar.

Estaríamos muy felices si pudieras ayudarnos o si pudieras hacer colaborar a tus amistades. 5 ó 10 euros ayudan mucho. Muchas gracias!

Ende Gelände
IBAN: DE48 4306 0967 1120 8464 00
BIC: GENODEM1GLS

Talleres para la acción directa

En nuestra website puedes encontrar detalles sobre talleres para la acciones que se realizarán en lugares como Holanda, Suecia, Austria, Dinamarca y Reino Unido. También, desde el miércoles, 11 de Mayo, tienes la posibilidad de participar en talleres de formación en el campo Lausitz.

¿Por qué participar en estos talleres? Nuestros talleres son talleres de bloqueo. Y por supuesto, también invitamos a aquellas personas que no están seguras de participar en un bloqueo a una taza de te. Nuestra experiencia nos dice que los talleres colectivos fomentan una mentalidad determinada de calma, y por tanto, son esenciales para el éxito de la acción.

¿Qué ocurre en un taller de acción? Aprenderemos y practicaremos los elementos básicos de un bloqueo exitoso. Presentaremos el concepto de acción de Ende Gelände, así como discutiremos las condiciones locales y los aspectos legales. Nos entrenaremos en el arte de tomar decisiones rápidas bajo presión, para resistir el desalojo y para ir más allá del cordón policial de una manera elegante y exitosa.

Para que lo sepas: Habilidades para la Acción no sólo vienen bien en Ende Gelände_ se puede, o debe, utilizar en cualquier lugar, en cualquier momento!

El momento casi ha llegado

Un mes antes de la acción, alrededor de 20 autobuses desde 10 países han sido confirmados! Éstos son Suecia, Polonia, República Checa, Austria, Suiza, Luxemburgo, Holanda, Bélgica, Alemania y Gran Bretaña. Puedes encontrar los puntos de salida así como las direcciones de contacto de los organizadores aquí. Hay todavía un puñado de asientos libres, así que no dudes en contactar con nosotrxs. Además:

• El equipo de coordinación de autobuses está buscando voluntarixs para organizar un autobús desde los siguientes lugares: Ruhrgebiet, Rhein-Main, Rhein-Weser, Niedersachsen, Hamburg.

• Las alianzas organizativas de atobuses locales estarían encantadxs de recibir apoyo económico.

• Para cualquier pregunta, contacta con: busmobi@ende-gelaende.org.

• Muy pronto encontrarás un servicio de Tren y Coche Compartido en nuestra website.

Resumiendo, 20 vienen y muchos están por llegar; puedes calcular lo que esto significa en participación por tí mismx.

Nota: No deberías llegar más tarde del Jueves por la tarde (el 12 de Mayo) y si puedes más pronto, disfrutarás del programa del campo. Echa un vistazo a esta website.

El equipo de logística de la acción está buscando…Voluntarixs para primeros auxilios.

Nuestro equipo de logística está buscando participantes dispuestos a dar primeros auxilios. Serán 8 horas de formación en el campo donde podrás aprender lo básico en primeros auxilios.

Si quieres ayudar, escríbenos aktionslogistik_eg@listi.jpberlin.de

Noticias sobre la venta de Vattenfall

El grupo de energía checo EPH es el último comprador que queda y el acuerdo es inminente. Más información en nuestra nota de prensa.

Interesante. El prinicipal accionista de EPH es Petr Kellner. Con una fortuna estimada de 8.4 billion de euros, Kellner no es sólo el empresario capitalista dominante en la República Checa, también aparece en los documentos de Panamá. Es dueño de numerosas empresas fantasma en las Islas Vírgenes. Nada sorprendente…

Noticias sobre el movimiento climático

La justicia climática en Acción: Bajo la bandera de librarnos de los combustibles fósiles, las acciones se llevarán a cabo en seis continentes contra de los proyectos de carbón, petróleo y gas más peligrosos, con el fin de mantener a los combustibles fósiles en la tierra y permitir una transición justa y rápida al 100% de energías renovables. Aquí puedes aprender más sobre cada alianza. No te pierdas este bonito video de movilización de liberación. En todo el mundo, los movimientos de base están diciendo: ¡nuestro clima ya no es vuestro negocio!

Cerca de 500 activistas bloquearon una conferencia de la industria del petróleo y gas en

Pau (Francia) del 4 al 7 de Abril. La conferencia se enfrentó con varias acciones de desobediencia civil; sus planes de fracking por petróleo pudieron verse en acciones como por ejemplo: “die-in. Aquí puedes ver los videos de las acciones.

Invitación para nuestro último encuentro

Después de meses de trabajo, las preparaciones para Ende Gelände en el Lausitz llegan a su etapa final. Os invitamos a todxs a venir a nuestro último encuentro preparatorio el 22 y 23 de Abril en Hannover.

Lugar: UJZ Korn, Kornstraße 28, Hannover
Alojamiento: ende-gelaende-schlafen@riseup.net

Por último: Si recibiste un email relacionado con la acción Ende Gelände 2015 de la policia, el fiscal estatal o RWE (equipo de abogacía), o trataron de contactar contigo de alguna forma: por favor no digas o firmes nada y contacta con nosotrxs en: antirrr@riseup.net (pgp disponible).

Levántate, bajate en la mina – Ende Gelände!

En Solidaridad,
the Newsletter-redacción